The apartment can be found on the far right side of the location, so it shouldn’t be difficult to find as it just stands alone from the rest of the POI. Obviously, you’re going to want to head to Hunter’s Haven, one of the new areas introduced with Fortnite Season 5.
Epic GamesHunter’s Haven is where you’ll need to be.